인코딩 변환 (CP949 ↔ UTF-8)
이 게시물은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
CSV 한글 깨짐 해결은 엑셀에서 열 때 잘못 읽은 경우와 이미 글자가 손실된 경우를 나누는 것부터 시작합니다. 원본을 보관하고 맞는 인코딩으로 다시 읽어 한글이 보이는지 확인하세요.
30초 해결 순서
- 원본을 따로 보관하세요. 깨져 보이는 파일을 원본 위에 저장하지 않습니다.
- 잘못 읽은 경우: 원본이 UTF-8인지 CP949인지 확인하고, 맞는 인코딩으로 다시 읽어 미리보기를 확인합니다. 엑셀에서 열 때는 데이터의 텍스트/CSV 가져오기 경로를 확인하세요. 메뉴는 Excel 버전과 운영체제에 따라 다를 수 있습니다.
- 이미 손실된 경우: 글자가 다른 문자로 바뀐 채 저장되거나 빠졌다면 인코딩 변환·BOM 추가만으로 복구를 보장할 수 없습니다. 변경 전 원본이나 제공처의 재내보내기 파일을 확보하세요.
- 정상으로 보이면: 한글·열·코드 값을 확인한 뒤 필요한 형식의 새 사본으로 저장합니다. 엑셀용 사본은 UTF-8(BOM)을 선택할 수 있으며, 다른 시스템에 보낼 때는 수신 규격을 먼저 확인하세요.
🔒 파일은 브라우저 안에서만 처리하며 서버로 보내지 않습니다.
이 게시물은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
함께 보면 좋은 상품
사용법
- 파일을 고르면 지금 인코딩을 알아내고, 반대쪽 인코딩을 기본으로 고릅니다.
- 바꿀 인코딩을 확인하고 [내려받기]를 누릅니다.
- CP949로 쓸 수 없는 글자(이모지 등)는 ?로 바뀌며 위치를 알려 줍니다.